I think keeping the address up to date makes sense. At the same time the FSF should have gotten a PO BOX in 1985.

When I worked at Creative Commons we closed the office down there too and I got a PO BOX in Mountain View where the office was at the time and that seemed to work out okay.