Interesting! Does it run on macOS hosts only, or does it install any macOS inside the container?

Seems like it can run on standard container runtimes so you don't specifically need macOS and the container is Linux based. So there is no need to involve macOS at all since you can develop Swift programs on Linux for example.