Maybe I read too much encyclopedia, but my current workflow is to explore introductory material. Like open a database textbook and you'll find all the jargon there. Curated collection can get you there too.

Books are a nice example of this, where we have both the table of contents for a general to particular concepts navigation, and the index for keyword based navigation.

Right! The majority of any 101 book will be enough to understand the jargon, but the above poster's comment looks past the fact that often knowing what term to use isn't enough, it's knowing the context and usage around it too. And who's to know the AI isn't bullshitting you about all or any of that. If you're learning the information, then you don't know enough to discern negatively-valued information from any other kind.