He's also obviously not used to write/type letters... The whole thing is quite awful.

Schools used to teach this a minimum but they no longer do. It was also standard to learn that for job hunting but, again, I don't think many people apply for jobs by post nowadays although it can still be useful to know how to write a formal cover letter.

These days most candidates use AI generated cover letters.