> Our existence is a fundamental threat to the foundational perspective of the predominant power-structure in society.

Have you considered that people just think that performing any kind of sex-change operation is dumb, made a deduction from that that the subject is dumb, and everything else you mentioned stems from that?

Much simpler explanation than "power structures", which makes very little sense considering most people don't have any power.