As an extension to this general idea: AI generated interactive tutorials for software usage might be a good product. Assuming it was trained on the defined usage paths present in the code, it would be able to guide the user through those usages.