That's a game changer for a new Open source contributor's onboarding.

Put in postgres or redis codebase, get a good understanding and get going to contribute.

Isn't that overly optimistic? The postgres source code is really complex, and reading a dummy tutorial isn't going to make you a database engine ninja. If a simple tutorial can, imagine what a book on the topic could do.