Please explain to me how is that supposed to work. For all I know the floating gate is, well, isolated and only writes (which SSDs don't like if they're repeated on the same spot) touch it through mechanisms not unlike MOSFET aging i.e. carrier injection. Reading on the other hand depends on the charge in floating gate altering Vt of the transistor below, this action not being able to drain any charge from the floating gate.

If you at least read the data from the drive from time to time, the controller will "refresh" the charge by effectively re-writing data that can't be read without errors. Controllers will also tolerate and correct _some_ bit flips on the fly, topping up cells, or re-mapping bad pages. Think of it as ZFS scrub, basically, except you never see most of the errors.

According to a local expert (ahem), leakage can occur through mechanisms like Fowler-Nordheim tunneling or Poole-Frenkel emission, often facilitated by defects in the oxide layers.