That’s not how it works! The bill of $300k gets negotiated down to like $20k.

The negotiated rate is still super high. There are procedures where it costs less to fly overseas and get it done self-pay than the out-of-pocket cost with insurance in the US.