Documenting existing system dependencies using the product which which I'm a founder:

https://schematix.com/video/depmap

Like UML deployment diagrams, but our models are interactive and can be queried.

We also have a large customer doing DDD modeling and then generating code directly from the models they build.