In current email you get ANOTHER email that says the invite has been updated. While it changes "automagically" on your Calendar. That second email is critical.

when i was forced (thankfully, briefly) to use outlook (web version), one of the big surprises was that rsvp'ing on the invite deleted the message.

several times i came looking for that invite and felt gaslighted not to have it in my inbox.