You are quite correct. Reinforcing the notion that the only way to get these people to leave off-season is "voluntarily."