I would be curious if by any chance google has given a discount as long as they allow them to use latex sources of the papers to addrest their artificial intelligence models

Arxiv makes the latex source available for download since a while ago. I'm sure all of that data has long been used for training already.