That quote is from Robert Schumann, a German composer contemporary with Chopin. It was not a citation from any Russian officials, nor was Chopin banned in Poland by the Russians (it was banned during the German occupation for a while).