Same here with the community maintained Helm chart. Not the easiest thing but quite reasonable for almost two years now. This is for 50M transactions per month and we're seeing massive cost savings compared to SaaS at this volume as well.

For those interested in only errors, the self-hosted version recently introduced errors-only mode which should cut down on the containers.