I seem to remember there was a Dilbert strip on the topic of buzzword bingo.

She might well have gotten the idea there. This was a fairly dilbert-esque company. Somebody adapted the meeting with a vendor comic[0] with the company's name and a drawing of one of their products. It was used in a lot of internal (and some customer-facing) presentations.

0 - first one on this page https://kintronics.com/technical-jokes-cartoons-8/