Multiple companies sell Rugby data of various levels of granularity. I don't know if rugby has all the toys (i.e. full tracking outside of wearables) that soccer or American football have because there's less money sloshing around.

Most pros now have the vests, but also they tend to have additional tech in their mouth guards. This is mostly for CTE monitoring, but I imagine that there's other data that can be extracted