Variation of PassKeys could work well.

Especially if it was tightly integrated into the OS so that parents could issue an AgeKey to each of their children which sites would ask for.