I’ve tried using jellyfin for music, but I’m so much happier than jellyfin or Spotify when I’m using my old iPod. There’s something special about curating a collection. New music is deliberate and exciting. And I already had a decently sized library! I just picked up a pair of AirPods Max now that they released a USB-C - 3.5mm cable, and it’s wonderful. The beauty of the headphone jack is that the newer tech of the headphones just works. I suppose using an iPod for music aligns with why I enjoy using a kobo for reading ebooks. It’s nice to have a focused device disconnected from the internet. Best of all, the iTunes Store is DRM-free, so it remains easy to acquire music.