Sorry, I meant listenbrainz

Thanks, I'm checking it out right now and it looks really promising. It supports scrobbling (which apparently just means syncing your listening data) from various music players like navidrome & jellyfin.