May be if you pick a real-world agent workflow (toy from your production experience, trim it down), and showcase how all these factors will come along in a project.

I am inspired by the simplicity of these 12 factors and definitely want to learn more with an example that embraces these factors.

I link in a few places to https://github.com/got-agents/agents where I have a few of these real agents