GoDaddy operates the .us TLD, so Zoom registered the domain through Markmonitor, who acquired it from GoDaddy, who shit the bed and broke everything.

ah-ha! Didn't consider that GoDaddy operates the TLD (in my mind I assumed it was just Verisign). Thank you for pointing that out.