The issue is not how the bits are divided into packets (or "files") but how those packets are distributed/used.

Obviously at the end of the day its a string of bytes, like everything is, the difference i'm trying to get at is differences in how the data is used and requested.

Its more a social difference not a technical one.