Val Town has a free tier that's easily enough to run this project: https://www.val.town/pricing

I'd use a hosted platform for this kind of thing myself, because then there's less for me to have to worry about. I have dozens of little systems running in GitHub Actions right now just to save me from having to maintain a machine with a crontab.