> When did Observable get their hands on D3?

Observable and D3 were created by the same person.