In C, that is really because Unary minus (negation) has precedence over binary operations.

    +a - b; // equivalent to (+a) - b, NOT +(a - b)
    -c + d; // equivalent to (-c) + d, NOT -(c + d)

    +-e; // equivalent to +(-e), the unary + is a no-op if “e” is a built-in type
     // because any possible promotion is performed during negation already

I am pretty sure the decriment operator came around well after that quirk was established.

Peter van der Linden’s book “Expert C Programming” (which is awesome btw) says that one of them (Kernighan, Richie or maybe Ken Thompson I forget) realised early on that the c compiler had the wrong operator precedence for bit twiddling and unary and boolean operators but “at that stage we had a few thousand lines of C code and thought it would be too disruptive to change it”