If a British tank's tea-making facilities aren't working, it's the same.