I am not sure that I understand the problem here. Why does it matter how the image was generated?

This image generation is a tool like any other tool. If the image generator generates an image of Mickey Mouse or if I draw Mickey Mouse by hand in photoshop, I can't use it commercially either way.

So what exactly is new or different here?