Ah, I'd guess the Latam Spanish has more traits in common with the American English. Similar to Iberian Spanish novels being compared to the British English ones since Cervantes/Hamlet.

On these conjugations, compound verbs are not hard at all.

They are not hard, I agree, but they sound weird/foreign to me when in my version of Spanish we barely use them.