Don't put them in the queue. Put the large payload into an object store like s3/gcs and put a reference into the db or queue

Yep - this is also the official recommended method by Hatchet, also sometimes called payload thinning.