Definitely a missed opportunity that the article didn't discuss that obviously-derivative borrowing has been happening a lot longer than ML image generation has been around. And that borrowing is OK! Indiana Jones' appearance is very obviously based directly on Charlton Heston's character in Secret of the Incas, but the Spielberg/Lucas films are objectively better in every way than that source material.