I think if some boundary like this existed it would have physical ramifications that would be quite apparent. space is full of gas and radiation referred to as the interstellar medium (ISM). We can measure the speed, temperature, density, or whatever you want to know about the ISM. If there were regions of space that somehow exerted force on particles or otherwise allowed them to move quickly I suspect we would see it.