This would be more like if you reimplemented Windows from scratch if you have violated copyright law.

Let’s put it another way: if you decide you want to recreate Indiana Jones shot for shot, and you hire actors and a director etc. which individuals are actually responsible for the copyright collation? Do caterers count too? Or is it the person who actually is producing the movie?