You pretty much just have to play around with them enough to be able to intuit what things they can do and what things they can't. I'd rather have another underling, and not just because they grow into peers eventually, but LLMs are useful with a bit of practice.