Thinking of it in terms of vector similarity does seem appropriate, and then definition of similarity suddenly comes into debate: If you don't get Harrison Ford, but a different well-known actor along with everything else Indiana-Jones, what is that? Do you flatten the vector similarity matrix to a single infringement-scale?