I tried getting that working earlier using Claude to convert your script - you can see the result here: https://claude.site/artifacts/b747d94a-2923-4904-8ed1-7330bf...

Here's the transcript and code: https://claude.ai/share/4a562082-b681-4f0c-909c-3c32c34fd050