This is very different though: The streams are provided by the broadcasters themselves, not by somebody that receives their signal and then rebroadcasts it.

If they didn't want their content watched abroad, they would add geoblocking or authentication. Some of the ones listed on TFA actually do that for parts of their program.