I did not do anything that complex. I dedicated some lines (cables) to certain devices and they are behind a UPS (generator in your case). Nothing fancy.

And by "I" I mean "a professional electrician" :) - I just did the design of what I want where.