No connection to this project, but I also have a couple sitting around for "some day" The biggest issue is that most of the adapter boards that are often available are not that great, so having a board built from EDPiy is an option.

https://github.com/vroland/epdiy

For the kindles that have wifi, custom firmware is probably easier?