The charts for black carbon seem to have the labels for "Buildings" and "Energy" switched.