> a single component outweighing an entire app feels fundamentally broken

It just doesn't to me, understanding that in react-land, a single component and an entire app will have roughly equivalent size, if you're not pulling in any other dependencies.

No one (I hope) would ever use react for a single button, so it feels like an unhelpful comparison.