> - How do I even reach out to potential customers/users?

My only suggestion is that you focus on this above everything else. Once you have an answer, then go back and consider the other questions.