Egg prices are artificially inflated from the massive culling of chickens by producers due to bird flu. Nevertheless, egg prices are being pushed as a negative economic indicator for political reasons.

I don't think 'artificial' is the right word there... more like 'temporarily' or 'from supply shock', but it isn't an artificial increase

Is that artificial?