Anecdata also, but I can compare the eggs at home (homegrown) vs. any normal restaurant around and there definitely is a notable difference in looks and taste.

That said, this applies to scrambled or fried eggs.

Omelettes not so much, as seasoning might play quite a big part, and even less with cakes, baked goods, etc. in which eggs are just one more ingredient.