>>You yourself have probably already developed that skill to some extent and might be able to identify “strange” behaviour is specific individual chickens.

That might be hard to do with a flock of 20. If they were pets the calculation might be different.