There is no constitutional way the president to not have access to any data in the executive branch. And since doge is reporting to him - it just send the data to the president and he will forward it to whomever he pleases.

Even the concept of independent executive agencies is probably more vulnerable constitutionally than more people think.

All the court cases being brought is going to end up in the SCOTUS over https://en.wikipedia.org/wiki/Unitary_executive_theory . There is a pretty good chance that this will be confirmed.

Yeah, that's my point. Not even the president should have unrestricted access to that data. He's not a king or the head of a corporation. And government workers aren't his subjects or employees. In most places, at least honest government workers can stand their ground because they're backed by a law governing this access.