From "Show HN: We open-sourced our [rpi CSV] compost monitoring tech" https://news.ycombinator.com/item?id=42201207 :

Nagios, Collectd, [Prometheus], Grafana

From "Preview of Explore Logs, a new way to browse your logs without writing LogQL" https://news.ycombinator.com/item?id=39981805 :

> Grafana supports SQL, PromQL, InfluxQL, and LogQL.

From https://news.ycombinator.com/item?id=40164993 :

> But that's not a GUI, that's notebooks. For Jupyter integration, TIL pyqtgraph has jupyter_rfb, Remote Frame Buffer: https://github.com/vispy/jupyter_rfb

pyqtgraph: https://github.com/pyqtgraph/pyqtgraph

Matplotlib can generate GIF and WEBM (and .mp4) animations, but not realtime.

ManimCE might work in notebooks, but IDK about realtime

Genesis is fast enough by FPS for faster than realtime 3D with Python (LuisaRender) and a GPU: https://github.com/Genesis-Embodied-AI/Genesis