Your BodyFactory example isn't even functionally the same as the quoted code snippet. Nowhere is the Body::fixed(rendered) equivalent seen, for example.