> I don't think it's a good idea to have a mix of both in a codebase, because then you'll have to be good at both - kind of defeats the purpose.

When using an ORM you already have to be good at both for any nontrivial query.