PostgreSQL Anonymizer developer here : the problem you are describing here only affects version 1.x

Version 2.0 was released a few days ago with a branch new masking system that does not block database migrations.